若者のサブカルチャー
「若者のサブカルチャー」の英語
「若者のサブカルチャー」は英語で youth subculture と言います。主流とは異なる若者の文化を指す正確な表現で、若者文化全般なら youth culture が一般的です。
「若者のサブカルチャー」の英語の使い分け
主流文化とは異なる若者の音楽やファッションなどを指す表現です。
主流かどうかを問わず、若者の文化全般を広く指します。
Social media has changed youth culture around the world.
コアイメージ
若者が共有する、主流と異なる価値観や表現を持つ文化
英英
A set of practices, tastes, and values shared by a group of young people that differ from mainstream culture.
語源
youth subcultureは、youthとsubcultureの組み合わせで、sub-が「下」、cultureが「文化」を表し、主流とは異なる若者の文化を指す
コラム
- 若者のサブカルチャーは音楽・ファッション・表現の領域で現れやすく、日本では「サブカル」と略され日常語になっている
「若者のサブカルチャー」のレベル別の例文
- 中学
This music is popular among members of the youth subculture.
- 高校・英検2級
The exhibition explores how youth subculture influences modern art.
- TOEIC・ビジネス
The report examines trends in global youth culture.
- 日常会話
That band is part of the local youth subculture.