花卉栽培の
「花卉栽培の」の英語
「花卉栽培の」は英語で floricultural と言います。花や観賞用植物の生産・栽培に関する専門用語です。果樹や野菜まで含む園芸全般なら、より一般的な horticultural を使います。
「花卉栽培の」の英語の使い分け
花や観賞用植物の栽培・生産に関する専門的な形容詞です。
花・果樹・野菜など、園芸全般について幅広く使います。
例文
コアイメージ
花卉栽培の、観賞用植物の栽培や生産に関わることをさす。
英英
Relating to the cultivation and production of flowers and ornamental plants.
語源
floriculturalは、ラテン語flos（花）由来のfloriculture（花卉栽培）に形容詞接尾辞‑alが付いてできた語で、花の栽培に関することを表す。
コラム
- floriculturalはfloricultureから派生した専門的な形容詞で、日常語ではfloralやhorticulturalと使い分けられる。
例文
コアイメージ
庭や温室で花や果樹・野菜を育て管理することに関する園芸の性質や活動を示す
英英
Relating to the cultivation, management, or study of gardens and garden plants such as flowers, fruits, and vegetables.
語源
horticulturalは、ラテン語hortus「庭」とラテン語cultura「耕作」を語源とするhorticultureを経て、形容詞を作る接尾辞-alが付いて生じた語で、園芸に関することを指す
コラム
- horticulturalはagricultureと異なり大規模農業より庭や温室での花や果樹の栽培を指す点に着目して使われる
「花卉栽培の」のレベル別の例文
- 中学
Our school has a horticultural club after school.
- 高校・英検2級
The region is known for its floricultural exports to nearby countries every year.
- TOEIC・ビジネス
Our floricultural division will present its new greenhouse plan to investors.
- 日常会話
Can you give me some horticultural advice for my balcony garden?