色盲の
「色盲の」の英語
「色盲の」は英語で color-blind と言います。color-blind は米語で一般的で、英国式の colour-blind も同じ意味です。医療や配慮を重視する文脈では、a person with color vision deficiency（色覚異常のある人）のような表現も使われます。
例文
コアイメージ
色盲の状態、特に赤と緑などの色を区別しにくい状態
英英
Having a deficiency in color vision that prevents distinguishing certain colors; often used of difficulty distinguishing red and green.
語源
colour-blindは、colour（色）とblind（見えない）を組み合わせた語で、医学的な色覚異常を表す語として定着し、そこから比喩的に用いられるようになった。
コラム
- 社会的文脈でcolour-blindと表現すると肌の色を考慮しない方針や態度を指すことがあり、その表現が差別の可視化を妨げるとの議論がある点に留意する。
「色盲の」のレベル別の例文
- 中学
My brother is color-blind.
私の兄は色盲です。
- 高校・英検2級
A color-blind student may have difficulty telling red from green.
- TOEIC・ビジネス
Use labels as well as colors to make the presentation accessible to color-blind employees.
- 日常会話
I'm color-blind, so which shirt goes better with these pants?
「色盲の」を英語にするときのよくある間違い
× He has color-blind.
○ He is color-blind.
color-blindは形容詞なので、be動詞とともに使います。