航空郵便

「航空郵便」の英語

「航空郵便」は英語で airmail と言います。手紙や小包を飛行機で送る郵便サービスを指し、by airmail で「航空郵便で」と表せます。airpost は古い表現で、現代英語では一般的ではありません。

「航空郵便」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
air mail
航空郵便（航空便）として、手紙や小包を飛行機で輸送する郵便サービスをさす
She sent the documents by air mail to make sure they arrived on time.
彼女は書類が時間どおりに届くように航空郵便で送った。
airpost
手紙や荷物を航空機で輸送する郵便の仕組みを指す
I sent the package by airpost.
私は小包を航空郵便で送った。

air mail

意味

例文

She sent the documents by air mail to make sure they arrived on time.

彼女は書類が時間どおりに届くように航空郵便で送った。

コアイメージ

航空郵便（航空便）として、手紙や小包を飛行機で輸送する郵便サービスをさす

英英

A postal service that conveys letters and parcels by airplane, commonly used for international or expedited delivery.

語源

air mailは、airとmailの結合語で、定期航空路の整備に伴い郵便物を航空で送るサービス名として広まった

コラム

  • 封筒や小包にAir Mailの表示や青いラベルを付ける慣習があり、宛先国への速達手段を示す目印として用いられる

airpost

意味

例文

I sent the package by airpost.

私は小包を航空郵便で送った。

コアイメージ

手紙や荷物を航空機で輸送する郵便の仕組みを指す

英英

A system or service for transporting letters and parcels by aircraft.

語源

airpostは、air（航空）とpost（郵便）の合成語で、19世紀から20世紀初頭にかけて航空による郵便配送が始まる過程で生まれた用語である。

コラム

  • 現代英語ではairmailの方が一般的であり、airpostは古い文献や公式表記で見られることがある

「航空郵便」のレベル別の例文

「航空郵便」を英語にするときのよくある間違い

「航空郵便」の英語についてよくある質問

Q. 「航空郵便」を英語で一言で言うと？
airmail と言います。「航空郵便で」は by airmail が一般的です。
Q. airmail と airpost の違いは？
どちらも航空郵便を指しますが、現代英語では airmail が一般的で、airpost は古い表現です。
Q. 「航空郵便で送る」を英語でどう言いますか？
send by airmail と言います。例えば、Please send it by airmail. です。

「航空郵便」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1