航空機格納庫

「航空機格納庫」の英語

「航空機格納庫」は英語で hangar と言います。飛行機を収容して整備する建物を指す一般的な語で、航空機を明確にしたいときは aircraft hangar と言います。

「航空機格納庫」の英語の使い分け

「航空機格納庫」の例文

The airdock was filled with engineers preparing the jet for its next flight.

その航空機格納庫はエンジニアでいっぱいで、次の飛行に向けてジェットを準備していた。

コアイメージ

航空機格納庫、飛行機を収容して点検や整備を行うための大型の屋内スペース

英英

A large enclosed structure for storing, servicing, or repairing aircraft.

語源

airdockは、air（航空）とdock（船舶のドック）の合成語で、船のドックにならって飛行機を収容・整備する場所を指す語として生まれた

コラム

  • 日常語では hangar が一般的で、airdock は工学的な文脈や整備施設を強調する場面で使われることが多い

「航空機格納庫」のレベル別の例文

「航空機格納庫」を英語にするときのよくある間違い

  • × aircraft garage

    ○ aircraft hangar

    航空機を収容・整備する施設は通常 hangar と言います。

「航空機格納庫」の英語についてよくある質問

Q. 「航空機格納庫」を英語で一言で言うと？
hangar が最も一般的です。航空機用だと明確にするなら aircraft hangar と言います。
Q. 「航空機格納庫」のビジネス英語での言い方は？
hangar または aircraft hangar が一般的です。例えば、The airline will expand its hangar. と言えます。

「航空機格納庫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1