航法士

「航法士」の英語

「航法士」は英語で navigator と言います。船や航空機などで、進路を決めたり位置を確認したりする担当者を指す一般的な語です。SF作品で宇宙船の航法士を指す場合は、astrogator と言うこともあります。

「航法士」の英語の使い分け

astrogator
SF作品で、宇宙船の航路計画や位置決めを担当する職名です。
She trained for years to be an astrogator on interstellar freighters.
彼女は恒星間貨物船の航法士になるため、何年も訓練しました。
navigator
船や航空機などの進路を決める航法担当者を広く指します。
The navigator plotted a safe route through the storm.
航法士は嵐の中を安全に進める航路を立てました。

コアイメージ

航法士は星や天体を手がかりに宇宙船の位置と進路を決める専門職

英英

a person who navigates a spacecraft, especially by using stars or other celestial bodies to determine position and plot courses

語源

astrogatorは、astro（ギリシャ語astron「星」）とnavigatorの合成で生まれた造語で、主にSFで宇宙船の航法担当を指す

コラム

SF作品などで乗組員の職名として用いられ、海上の航海士に相当する航路計画と位置決めを担当する役割を指す

「航法士」のレベル別の例文

中学
The navigator checked our position on the map.

航法士は地図で私たちの位置を確認しました。
高校・英検2級
The astrogator calculated the spacecraft's course before departure.

航法士は出発前に宇宙船の進路を計算しました。
TOEIC・ビジネス
Our navigator revised the flight plan after receiving new weather data.

新しい気象データを受け取り、担当の航法士は飛行計画を修正しました。
日常会話
The astrogator knows where we're going.

航法士は私たちがどこへ向かっているか分かっています。

「航法士」の英語についてよくある質問

Q. 「航法士」を英語で一言で言うと？

一般的には navigator が使われます。SF作品の宇宙船の職名なら astrogator が使われることもあります。

Q. astrogator と navigator の違いは？

astrogator は主にSF作品の宇宙船の航法士を指します。navigator は船や航空機などの航法担当者を広く指す一般的な語です。

Q. 「航法士」の英語をSF作品でどう言う？

乗組員の職名としては astrogator が使えます。宇宙船の位置や進路を決める専門職という意味です。

「航法士」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く