舌状の
「舌状の」の英語
「舌状の」は英語で tongue-shaped と言います。植物や器官の形をわかりやすく説明する一般的な表現で、lingulate は植物学・解剖学などの専門的な説明に適しています。
「舌状の」の英語の使い分け
植物や器官の形を具体的に説明する、一般的でわかりやすい表現です。
植物学や解剖学で使われる専門語で、日常会話ではほとんど使いません。
tongue-like
舌に似た形や見た目を表す、やや説明的な表現です。
例文
The daisy has lingulate petals that attract pollinators.
そのデイジーは受粉者を引きつける舌状の花弁を持っている。
コアイメージ
舌状の細長い形をもち、先端がやや広がる構造を指す
英英
Shaped like a tongue; having an elongated, tonguelike form, especially used for petals or small anatomical projections.
語源
lingulateは、ラテン語lingula（小さな舌）に由来し、語尾の変化で「舌のような形」を表す形容詞として英語に定着した。
コラム
- 植物学や解剖学で舌状の花弁や突起の形状を記述する際に用いられ、日常会話ではほとんど使われない専門語である。
例文
コアイメージ
舌状の、茎や器官に沿って舌の形に並ぶ・伸びる形状を指す
英英
Shaped like a tongue; describing a structure that resembles a tongue in outline or profile, often used in botanical descriptions.
語源
tongue-shapedは、名詞tongue（舌）と接尾辞-shaped（〜の形をした）が結合して生まれ、形状を直接表す語として用いられる。
コラム
- 英語ではハイフンで連結されることが多く、形容詞として名詞の前で使って対象の形を具体的に示す表現である
「舌状の」のレベル別の例文
- 中学
This leaf is tongue-shaped and feels very soft.
この葉は舌状で、とても柔らかく感じます。
- 高校・英検2級
The museum displayed a fossil shaped like a tongue from an ancient marine animal.
- TOEIC・ビジネス
The product specification calls for a tongue-shaped component to guide airflow.
- 日常会話
That tongue-like part looks surprisingly soft.
あの舌のような部分は、意外と柔らかそうです。
「舌状の」を英語にするときのよくある間違い
× The leaf is tongue shape.
○ The leaf is tongue-shaped.
形容詞として使うときは、通常ハイフンを付けます。