自己利益

「自己利益」の英語

「自己利益」は英語で self-interest と言います。自分の利益を優先して行動することを表し、経済学や政治学でよく使われます。日常会話では「自分の利益」などと言い換えることもあります。

「自己利益」の英語の使い分け

「自己利益」の例文

Companies often pursue self-interest when negotiating contracts.

企業は契約交渉でしばしば自己利益を追求する。

コアイメージ

自己利益、つまり自分の利益を優先して行動することを指す

英英

Concern with advancing one's own advantage or benefit, which motivates actions and decisions.

語源

self-interestは、self(自分)とinterest(関心・利益)が結びついてできた合成語で、個人や集団の自己利益を表す語となった

コラム

  • 経済学や政治学では、個人や国家が合理的に自己利益を追求すると仮定する前提を示す用語として用いられる

「自己利益」のレベル別の例文

「自己利益」を英語にするときのよくある間違い

「自己利益」の英語についてよくある質問

Q. 「自己利益」を英語で一言で言うと?
self-interest と言います。自分の利益を優先する考えや行動を指します。
Q. self-interest はどんな場面で使いますか?
経済学や政治学、社会問題の説明など、やや硬い場面でよく使われます。
Q. 「自己利益」と「利害関係」は同じ意味ですか?
完全に同じではありません。self-interest は自分の利益を指し、「利害関係」は関係者間の利益や損得を指すことが多いです。

「自己利益」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1