腓腹筋
「腓腹筋」の英語
腓腹筋は英語で gastrocnemius muscle と言います。解剖学や医療では gastrocnemius だけでも一般的です。日常会話では calf muscle と言うことが多いですが、これは腓腹筋に限らず、ふくらはぎの筋肉全体を指すこともあります。
「腓腹筋」の英語の使い分け
解剖学や医療で使う、腓腹筋の正式な名称です。
医学やスポーツ医学で使う、正式名称の短い形です。
calf muscle
日常会話で使いやすい表現ですが、腓腹筋に限らず、ふくらはぎの筋肉全体を指すことがあります。
例文
コアイメージ
後下腿に位置する目立つ筋で、立位や歩行で体重を支えつつ足首を伸ばす作用を持つ
英英
The prominent muscle at the back of the lower leg that forms the bulk of the calf and produces plantarflexion of the ankle.
語源
gastrocnemiusは、古代ギリシャ語のgaster（腹）とknēmē（脛）を組み合わせた語がラテン語を経て英語に入り、脚の腹状の筋肉を意味する
コラム
- 解剖学では内側頭と外側頭に分かれ、臨床やスポーツ医学では肉離れや腱損傷が問題となることがある
「腓腹筋」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A sudden jump can put stress on the gastrocnemius.
- TOEIC・ビジネス
The medical report noted a strain in the gastrocnemius muscle.
- 日常会話
「腓腹筋」を英語にするときのよくある間違い
× I hurt my gastronemius.
○ I hurt my gastrocnemius.
gastrocnemius はつづりを間違えやすい医学用語です。