胎児測定
「胎児測定」の英語
「胎児測定」は英語で fetal biometry と言います。超音波で胎児の大きさや発育を調べる医学用語で、foetometry は同じ意味の専門的な表現です。一般向けには説明的な言い方も使えます。
「胎児測定」の英語の使い分け
fetal biometry
超音波で胎児の大きさや発育を評価する標準的な医学用語です。
fetal measurements
胎児の大きさを測った数値を指す、分かりやすい表現です。
Doctors record fetal measurements during the ultrasound examination.
胎児測定を指す非常に専門的な表現で、主に英国式の綴りです。
「胎児測定」の例文
Accurate foetometry is essential for monitoring fetal growth.
胎児の成長を監視するには正確な胎児測定が不可欠だ。
コアイメージ
胎児測定は、超音波で胎児の大きさを測り成長や推定体重を評価すること
英英
Measurement of fetal size and structures, typically by ultrasound, used to assess growth and to estimate fetal weight
語源
foetometryは、ラテン語のfoetus(胎児)とギリシャ語のmetron(測る)から成り、胎児を測ることを表す医学用語として形成された
コラム
- 正確な胎児測定は胎児の発育監視や分娩管理の判断に重要視され、臨床では推定胎児体重の算出も行われる
「胎児測定」のレベル別の例文
- 中学
The doctor measures the baby's size by ultrasound.
- 高校・英検2級
The ultrasound scan measured the fetus's size and showed normal development.
- TOEIC・ビジネス
Accurate fetal biometry supports decisions about timing and method of delivery.
- 日常会話
They took fetal measurements during my ultrasound today.