肺魚類

「肺魚類」の英語

「肺魚類」は英語で lungfish と言います。学術的な分類名としては Dipnoi が使われます。

「肺魚類」の英語の使い分け

Dipnoi
学術的な分類名として、肺魚類全体を指すときに使います。
Scientists study Dipnoi to understand vertebrate evolution.
科学者たちは脊椎動物の進化を理解するために肺魚類を研究します。
lungfish
一般向けに肺魚や肺魚類を指す、最も基本的な呼び方です。
A lungfish can survive in muddy water.
肺魚は泥水の中でも生き延びることができます。

「肺魚類」の例文

Dipnoi are an ancient group of freshwater fishes with both lungs and gills.

肺魚類は肺とえらの両方を持つ古代の淡水魚の一群です。

英英

A group of freshwater fishes that have functional lungs as well as gills.

語源

Dipnoiは、ギリシャ語のdi-（二）とpnoē（呼吸）に由来し『二重に呼吸する者』という意味から肺魚類の名として用いられる。

コラム

分類学ではDipnoiは学名として古代的な淡水魚群＝肺魚類を指し、学術書や博物館でそのまま用いられることが多い。

「肺魚類」のレベル別の例文

中学
A lungfish can breathe air during dry seasons.

肺魚は乾季には空気を吸って呼吸できます。
高校・英検2級
Researchers examined how Dipnoi adapted to changing environments.

研究者たちは肺魚類が変化する環境にどう適応したかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The museum added a display about Dipnoi to its exhibits.

その博物館は展示品に肺魚類に関する展示を加えました。
日常会話
Have you ever seen a lungfish?

肺魚を見たことがありますか。

「肺魚類」を英語にするときのよくある間違い

× Dipnoi is an ancient fish.

○ Dipnoi are an ancient group of freshwater fishes.

Dipnoiは分類群を表す複数扱いの名称で、areを使うのが一般的です。
× lung fish

○ lungfish

一般的な英語のつづりは一語のlungfishです。

「肺魚類」の英語についてよくある質問

Q. 「肺魚類」を英語で一言で言うと？

一般向けには lungfish がよく使われます。学術的には Dipnoi と言います。

Q. Dipnoi と lungfish の違いは？

Dipnoi は肺魚類全体を指す学術的な分類名です。lungfish は一般向けの呼び方で、個々の肺魚を指すこともあります。

Q. 「肺魚類」の学術論文での言い方は？

学術論文や博物館の解説では、分類名の Dipnoi が使われることがあります。例えば、Dipnoi are an ancient group of freshwater fishes. のように使います。

「肺魚類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く