羊ダニ

「羊ダニ」の英語

「羊ダニ」は英語で sheep tick と言います。羊の皮膚や羊毛に寄生して血を吸うダニを指します。地域や文脈によって指す種類が異なるため、畜産や獣医学では文脈の確認が必要です。

「羊ダニ」の英語の使い分け

「羊ダニ」の例文

The farmer found a sheep tick on the ewe's fleece.

農夫は母羊の羊毛に羊ダニを見つけた。

コアイメージ

羊の皮膚や羊毛に寄生して血を吸う小型のマダニ

英英

A common name for small hard ticks that parasitize sheep, feeding on their blood and sometimes inhabiting the fleece.

語源

sheep tickは、sheep（羊）とtick（ダニ）という語の合成で、文字どおり羊に寄生するダニを指す語で、特定種を指す用法もある。

コラム

  • 羊ダニは地域や文脈により指す種が異なり、畜産現場では家畜の健康管理や感染症対策と深く関わる存在である

「羊ダニ」のレベル別の例文

「羊ダニ」を英語にするときのよくある間違い

  • × sheep's tick

    ○ sheep tick

    複合名詞なので、通常は所有格にしません。

「羊ダニ」の英語についてよくある質問

Q. 「羊ダニ」を英語で一言で言うと？
sheep tick と言います。羊の皮膚や羊毛に寄生するダニを指します。
Q. sheep tick はどんなダニですか？
羊に寄生するダニを指しますが、地域や文脈によって具体的な種類が異なる場合があります。
Q. 「羊ダニ」の英語を畜産の現場で使うときの注意点は？
sheep tick で通じますが、具体的な種類を問題にする場合は、宿主や地域、必要に応じて学名などを確認すると正確です。

「羊ダニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1