練習帳

「練習帳」の英語

「練習帳」は英語で workbook と言います。文字を書く練習用なら copybook、イギリス英語で学校の練習用ノートを指すなら exercise book も使えます。1枚の練習プリントなら worksheet と言います。

「練習帳」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
copybook
文字を書く練習や学校の筆記練習に使う帳面で、特に手書きの練習帳を指します。
She practiced writing letters in her copybook.
彼女は練習帳で文字を書く練習をしました。
workbook
練習問題や記入欄に書き込みながら学ぶ冊子で、授業や自習でよく使います。
Please complete the exercises in your workbook.
練習帳の問題を終わらせてください。

copybook

意味

例文

She wrote neat letters in her copybook.

彼女は自分の練習帳にきれいな文字を書いた。

コアイメージ

練習帳。文字や問題を書き込んで練習するノート

英英

A book used for practicing handwriting or school exercises.

語源

copybookは、copy（模写する）とbook（冊子）が結びついた語で、手本を写して筆跡や学習課題を練習する冊子を指すようになった

コラム

  • 学校の文脈ではcopybookは練習帳を意味し、筆記練習や宿題の一部をまとめるための学生用ノートとして使われる

workbook

意味

例文

The teacher handed each student a workbook for the lesson.

先生は授業で使う練習帳を生徒一人ひとりに配った。

コアイメージ

練習問題や記入欄がまとまった学習用の冊子

英英

A book for students containing exercises and spaces for answers, used for practicing material presented in lessons or courses.

語源

workbookは、work（仕事・課題）とbook（冊子）が結びついてできた合成語で、練習問題をまとめた冊子を指す

コラム

  • workbookは授業で配布して生徒が書き込みながら学習する練習帳を指し、worksheetは個別の一枚の解答用紙を指すことが多い

「練習帳」のレベル別の例文

「練習帳」を英語にするときのよくある間違い

  • × I wrote my answers on a workbook.

    ○ I wrote my answers in a workbook.

    冊子の中に書き込む場合は in が自然です。

  • × I need a worksheet for this whole course.

    ○ I need a workbook for this whole course.

    worksheet は通常1枚のプリントで、冊子には workbook を使います。

「練習帳」の英語についてよくある質問

Q. 「練習帳」を英語で一言で言うと？
一般的には workbook、文字を書く練習帳なら copybook、イギリス英語で学校の練習用ノートなら exercise book が使えます。
Q. copybook と workbook の違いは？
copybook は主に文字を書く練習用の帳面、workbook は問題を解きながら学ぶ冊子を指します。
Q. 「練習帳」を学校で使う英語は？
教科の問題を書き込む冊子には workbook、学校の練習用ノートには exercise book、文字の練習には copybook がよく使われます。1枚のプリントなら worksheet です。

「練習帳」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1