編み地(チューブ状)
「編み地(チューブ状)」の英語
「編み地(チューブ状)」は英語で stockinet と言います。丸編みで作る筒状の軽いニット生地を指す、編物・洋裁の専門用語です。文脈によっては stockinette というつづりも使われます。
「編み地(チューブ状)」の英語の使い分け
編物や洋裁で使う、筒状に仕上げた軽いニット生地の専門用語です。
stockinet の別つづりとして筒状の編み地を指すことがありますが、編み方や編み目を指す場合もあります。
コアイメージ
丸編みで作られた、筒状に仕上げた軽いニット生地
英英
A light tubular knitted fabric produced by knitting in the round, commonly used for garment components, linings, or as a tubular textile.
語源
stockinetはstocking(靴下)に由来し、丸編みで筒にした布を表す語として繊維・編物の分野で使われ、その後医療用途にも用いられるようになった。
コラム
- 編物の分野では表側が平らで裏側がループ状になる編地を指してstockinetteやstockinetという用語が使われ、洋裁や編物の説明で目にすることがある。
「編み地(チューブ状)」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The lightweight jacket was made from stockinette for a close fit.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the stockinet meets the lining requirements for this order.
- 日常会話
I like this stockinette because it stretches without feeling heavy.
この編み地は、重く感じずに伸びるので気に入っています。