緑色のモモアブラムシ
「緑色のモモアブラムシ」の英語
「緑色のモモアブラムシ」は英語で green peach aphid と言います。農業や園芸の文脈で使う害虫名で、桃や野菜に被害を与え、植物ウイルスを媒介する種類を指します。
「緑色のモモアブラムシ」の英語の使い分け
農業や園芸で使われる、この種を指す一般的な英語名です。
コアイメージ
桃の若葉や新梢に群がる緑色のアブラムシを指す名称
英英
A small green aphid species (Myzus persicae) that infests peach and many other plants, forming colonies on young leaves and often transmitting plant viruses.
語源
green peach aphidは、green（緑色）＋peach（モモ、主な宿主）＋aphid（アブラムシ）の要素が結び付いて外見と宿主を示す複合語である。
コラム
- 学名Myzus persicaeを持ち、春に若葉に群れて作物に被害を与えウイルスを媒介する重要な農業害虫を指す。
「緑色のモモアブラムシ」のレベル別の例文
- 中学
The green peach aphid harms plants in gardens.
- 高校・英検2級
Researchers studied how the green peach aphid affects vegetable crops.
- TOEIC・ビジネス
Our report identifies the green peach aphid as a major crop pest.
- 日常会話
I found a green peach aphid on my pepper plant.