統制された

「統制された」の英語

「統制された」は英語で controlled と言います。実験や機械など、外部から操作され、状態や条件が意図的に一定に保たれている場面でよく使います。

「統制された」の英語の使い分け

「統制された」の例文

The controlled environment ensured accurate test results.

制御された環境が正確な試験結果を確実にした。

コアイメージ

外的な操作や手続きによって状態や挙動が意図的に制御されていることを示し、制御されたはその状態を表す

英英

kept under deliberate control or regulation to maintain specific conditions or behavior

語源

controlledは、controlの過去分詞で、controlは古フランス語のcontreとrolleに由来し、帳簿照合という作業から管理や制御の意味に発展した

コラム

  • 実験や機械の文脈でよく使われ、The controlled environment のように測定条件を一定に保つ場面で用いられる

「統制された」のレベル別の例文

「統制された」を英語にするときのよくある間違い

「統制された」の英語についてよくある質問

Q. 「統制された」を英語で一言で言うと？
controlled が一般的です。外部から操作され、状態や条件が意図的に保たれていることを表します。
Q. controlled と regulated の違いは？
controlled は操作や管理によって状態を保つ意味です。regulated は規則や基準に従って調整・規制される意味で使われます。
Q. 「統制された環境」は英語で何と言いますか？
controlled environment と言います。実験などで、測定条件を一定に保った環境を指す表現です。

「統制された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1