統一的な

「統一的な」の英語

「統一的な」は英語で unifying と言います。ばらばらの要素を一つにまとめる役割や性質を表し、unifying theme（全体をまとめるテーマ）のように名詞の前で使うのが一般的です。

「統一的な」の英語の使い分け

「統一的な」の例文

The unifying theme of the conference was sustainability.

その会議の統一的なテーマは持続可能性だった。

コアイメージ

ばらばらの要素をまとめて一つにする働きや性質を表す

英英

serving to bring separate elements together into a single, coherent whole

語源

unifyingは、動詞unifyの現在分詞で、ラテン語unus（ひとつ）を語源とするunifyから派生し「要素をひとまとめにする」の意

コラム

  • unifyingは形容詞的に名詞を修飾して用いられることが多く、unifying themeやunifying ideaのように全体をまとめる役割を示す

「統一的な」のレベル別の例文

「統一的な」の英語についてよくある質問

Q. 「統一的な」を英語で一言で言うと？
文脈によりますが、全体を一つにまとめる役割や性質を表す場合は unifying が使えます。
Q. unifying と unified の違いは？
unifying は「まとめる働きがある」、unified は「すでにまとまっている」という意味です。
Q. 「統一的な」をビジネスでどう言いますか？
unifying strategy や unifying vision のように使います。会社全体をまとめる戦略やビジョンを表せます。

「統一的な」と関連する日本語の英語

「統一的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1