絡ませる
例文
コアイメージ
細い糸や線が互いにからみ合い、自由に動けない状態を生み出す
関連語
使い方
-
entangle in
〜を巻き込む
-
entangle with
〜を絡ませる
類義語との違い
entangle:
ものをもつれさせる、絡ませる
tangle:
糸や髪などをもつれさせる
twist:
ねじって形を変えたりもつれさせる
英英
To cause something to become twisted and caught in something like a rope or net, or to involve someone in a difficult situation or relationship that is hard to get out of.
語源
entangleは、接頭辞en-（〜にする）とtangle（もつれ、絡まり）が結びついて「～をもつれさせる」という意味になった語
コラム
- entangleは他動詞で「～をもつれさせる」が基本で、受け身やbe entangled inの形では「〜にもつれこむ・巻き込まれる」と訳され構文把握に注意が必要
例文
コアイメージ
長いものがねじれて入り組み、互いに分けられないつながりを作る
関連語
使い方
-
entwine with
～と絡ませる
-
entwine around
～の周りに絡ませる
-
entwine in
～に絡ませる
類義語との違い
entwine:
ものを絡ませて一緒にする
twist:
ねじって絡めたり形を変えたりする
wrap:
包むように巻きつける
bind:
ひもなどで強く縛る
英英
To twist or wind two things together, or to wrap one thing around another.
語源
entwineは、フランス語由来のen-が英語のtwine（よりをかける）に結びついて生まれ、ものを絡め合わせる「～を絡ませる」を表す
コラム
- entwineは『～を絡ませる』の意味で、植物や髪など物理的に絡める場合と、運命や物語が互いに絡み合う抽象的な表現の両方に用いる