精密測定器
「精密測定器」の英語
「精密測定器」は英語で precision measuring instrument と言います。より簡潔に言う場合は measuring instrument と表現することもありますが、精密さを明示するなら precision measuring instrument が適切です。
「精密測定器」の英語の使い分け
precision measuring instrument
精密測定器全般を指す、正確で分かりやすい表現です。
「精密測定器」の例文
She calibrated the peneplane before the experiment.
実験の前に彼女は精密測定器を校正した。
コアイメージ
微小な変化や深さを高精度に測定する精密測定器
英英
A precise measuring instrument for detecting and quantifying very small changes such as penetration depth in experiments.
語源
peneplaneは、penetrate（貫入）とplane（平面・器具）を組み合わせた造語で、貫入や微小変形を高精度に測る器具を指す。
コラム
- 実験や材料試験で校正して使用する精密測定器を指し、貫入試験などで安定した測定値を得る用途で用いられる
「精密測定器」のレベル別の例文
- 中学
We used a precision measuring instrument to measure the small change.
- 高校・英検2級
The technician inspected the precision measuring instrument before testing the new material.
- TOEIC・ビジネス
Please calibrate the precision measuring instrument before the quality inspection.
- 日常会話
Did you use the precision measuring instrument for that measurement?
「精密測定器」を英語にするときのよくある間違い
× a precision measure instrument
○ a precision measuring instrument
instrument を修飾する場合は、measure ではなく measuring を使います。