米国防衛情報システム局

「米国防衛情報システム局」の英語

「米国防衛情報システム局」は英語で DISA と言います。正式名称は Defense Information Systems Agency で、米国国防総省の機関です。通常は略称の DISA が使われます。

「米国防衛情報システム局」の英語の使い分け

DISA
米国国防総省に属する機関名として、正式・専門的な場面で使います。
The DISA provides secure communication services to military users.
DISAは軍関係者に安全な通信サービスを提供しています。

「米国防衛情報システム局」の例文

Officials at the DISA met with contractors to discuss infrastructure upgrades.

米国防衛情報システム局の関係者はインフラ更新について業者と打ち合わせを行った。

英英

A United States Department of Defense agency that provides and manages information technology and communications support and services for military and other government operations.

コラム

DISAはDefense Information Systems Agencyの略称で、米国国防総省に属し軍や政府機関向けの通信・情報技術サービスとインフラ支援を提供する機関として訳される。

「米国防衛情報システム局」のレベル別の例文

中学
The DISA supports U.S. military networks.

DISAは米軍のネットワークを支援しています。
高校・英検2級
The DISA helps government agencies protect sensitive information.

DISAは政府機関が機密情報を守るのを支援しています。
TOEIC・ビジネス
DISA announced new cybersecurity standards for federal contractors.

DISAは連邦政府の請負業者向けに新しいサイバーセキュリティー基準を発表しました。
日常会話
Have you heard of DISA?

DISAって聞いたことある？

「米国防衛情報システム局」を英語にするときのよくある間違い

× the DISA Agency

○ DISA

DISAの末尾のAはAgencyの略なので、Agencyを重ねると不自然です。
× U.S. Defense Information System Agency

○ U.S. Defense Information Systems Agency

正式名称ではSystemではなくSystemsを使います。

「米国防衛情報システム局」の英語についてよくある質問

Q. 「米国防衛情報システム局」を英語で一言で言うと？

一般には略称の DISA と言います。正式名称は Defense Information Systems Agency です。

Q. DISAは何の略ですか？

Defense Information Systems Agency の略です。米国国防総省に属し、軍や政府機関向けの通信・情報技術を支援する機関です。

Q. 「米国防衛情報システム局」を正式名称で言うと？

Defense Information Systems Agency と言います。文書では、最初に正式名称を書いてから DISA と略すことがあります。

「米国防衛情報システム局」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く