簡易食卓

「簡易食卓」の英語

「簡易食卓」は英語で dinette と言います。小さなテーブルと椅子が一体になった家具や、台所の小さな食事スペースを指します。家具や住宅の説明でよく使われます。

「簡易食卓」の英語の使い分け

「簡易食卓」の例文

We bought a dinette for the kitchen nook.

私たちは台所のくぼみ用に簡易食卓を買いました。

コアイメージ

簡易食卓として、台所のくぼみなどに置く席と小さな食卓が一体になった家具やその空間を指す

英英

A small dining table or compact dining set intended for limited spaces, especially a kitchen nook.

語源

dinetteは、dine（食事する）に小形を表すフランス語接尾辞-etteが付いて“小さな食事場所・小型の食卓”を表す語として英語に入った

コラム

  • 簡易食卓は家具としての小型テーブルと椅子の組み合わせを指すことも、台所の小さな食事スペースを指すこともあるため表示や文脈で意味を確認する必要がある

「簡易食卓」のレベル別の例文

「簡易食卓」の英語についてよくある質問

Q. 「簡易食卓」を英語で一言で言うと？
dinette が一般的です。小型テーブルと椅子の組み合わせ、または台所の小さな食事スペースを指します。
Q. dinette は家具ですか、それとも部屋ですか？
どちらも指せます。家具としての小型食卓を指す場合と、台所などの小さな食事スペースを指す場合があります。
Q. 「簡易食卓」を住宅の説明でどう言いますか？
dinette を使うのが自然です。たとえば a bright dinette は「明るい食事スペース」という意味になります。

「簡易食卓」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1