範囲外で

「範囲外で」の英語

「範囲外で」は英語で outside the scope of と言います。決められた対象・責任・業務などの範囲に含まれないことを表します。数値や限界の範囲外なら outside the range of や beyond もよく使います。

「範囲外で」の英語の使い分け

  • outside the scope of

    仕事・研究・契約などで、対象や責任の範囲外であることを表す最も基本的な表現です。

    This issue is outside the scope of our agreement.

    この問題は私たちの合意の範囲外です。

  • outside the range of

    数値・距離・温度など、設定された範囲の外であることを表します。

    The temperature is outside the range of 18 to 25 degrees.

    気温が18度から25度の範囲外です。

  • beyond

    能力・限界・予算などを超えていて、範囲外であることを簡潔に表します。

    That request is beyond our current resources.

    その依頼は現在の私たちの資力の範囲を超えています。

「範囲外で」の例文

The cat is outside of the house.

猫は家の外にいる。

outside ofのイラスト

コアイメージ

あるものの範囲や境界の外にあり、その範囲に含まれないことを示すイメージ

関連語

↔︎( 前) inside： 〜の中に

↔︎( 前) within： 〜の中に

類義語との違い

outside of: ～の外に（場所・範囲の外）
outside: ～の外、外側に（物理的・抽象的）
beyond: 境界や限界を超えている、～を越える意味が強い
except: ～を除いて、範囲から外す（除外する）

英英

In a place that is not within a certain area or limit; beyond the boundaries of something.

語源

outside ofは、outside＝外、of＝～の、を組み合わせた形。外を表す語に『〜の』を付けて、特定のものの外側を指す表現になる。

コラム

  • outside of は「～の外に」を表し、場所的な外側に加えて『〜以外に（除外）』を示す用法もあり、前後関係によって意味が変わる。

「範囲外で」のレベル別の例文

「範囲外で」の英語についてよくある質問

Q. 「範囲外で」を英語で一言で言うと？
決められた対象や責任の範囲外なら、基本的には outside the scope of と言います。数値や限界の範囲外なら beyond や outside the range of も使います。
Q. outside of と outside the scope of の違いは？
outside of は場所の外や、あるものを除いてという意味で広く使われます。一方、outside the scope of は仕事・研究・契約などの対象範囲から外れていることを明確に示します。
Q. 「範囲外で」のビジネスメールでの言い方は？
outside the scope of our contract や outside the scope of our services が自然です。契約や提供業務の対象外であることを伝えられます。

「範囲外で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「範囲外で」の英語が載っている単語帳

1 / 1