範囲内で

「範囲内で」の英語

「範囲内で」は英語で within と言います。時間・場所・数値など、決められた枠の中に収まることを表す基本表現です。期限を示す場合は「〜以内に」という意味にもなります。

「範囲内で」の英語の使い分け

  • within

    /wiðn/

    場所・時間・数値などの決められた範囲に使う基本表現です。

    Please stay within the marked area.

    表示された範囲内にいてください。

「範囲内で」の例文

The team completed the report within two days.

チームは2日以内に報告書を完成させた。

withinのイラスト

コアイメージ

囲まれた内側にあって、その範囲の中で起きる場所や時間を表す。

関連語

↔︎( 前) outside： 外に

↔︎( 前) beyond： を超えて

使い方

  • within two days

    2日以内に

類義語との違い

within: 時間・範囲の「～以内に」を表す
in: ある時点や期間の内部を指す。将来の時点を表す用法もある（例: in three days＝3日後）
by: 期限や締切までの範囲を含み『遅くとも～までに』を示す
inside: 物や場所の物理的な内部を指す

英英

Inside the limits or area of something; not beyond a set time or distance; or within a group or a person's body or mind.

語源

withinは、古英語wiþinnan（内側から）に由来し、もともと内側を表した言葉が残って、今は『～以内に』という意味で使われる。

コラム

  • メールや報告書ではwithinの後に具体的な期限や範囲の表現が続くことが多く、文脈で期限か範囲かを判断する手がかりになる。

「範囲内で」のレベル別の例文

「範囲内で」を英語にするときのよくある間違い

「範囲内で」の英語についてよくある質問

Q. 「範囲内で」を英語で一言で言うと？
within が基本です。場所、時間、数値、予算など、決められた範囲の内側を表します。
Q. within は「範囲内で」と「以内に」のどちらですか？
どちらの意味にもなります。within the area は「その範囲内で」、within two days は「2日以内に」です。
Q. 「範囲内で」のビジネスメールでの言い方は？
期限には within three business days、予算には within the budget などが一般的です。

「範囲内で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「範囲内で」の英語が載っている単語帳

1 / 1