空対地
「空対地」の英語
「空対地」は英語で air-to-ground と言います。主に軍事用語で、航空機やミサイルなどが空から地上目標へ向かうことを表す形容語です。通常は名詞の前に置き、ハイフンでつなぎます。
「空対地」の英語の使い分け
軍事分野で、航空機や兵器が空から地上目標に向かうことを表す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
空対地は上空から地表や地上目標に効果や攻撃を与えることを表す
英英
Relating to operations, weapons, or strikes delivered from the air against targets on or near the ground.
語源
air-to-surfaceは、air（空中）とsurface（地上）を結んだ複合語で、軍事分野で空から地上へ働きかける兵器や作戦を表す語として定着した
コラム
- 軍事用語として主に使われ、air-to-surface missileのように名詞を修飾する形容語としてハイフンでつないで表記される
「空対地」のレベル別の例文
- 中学
The plane fired an air-to-ground missile.
- 高校・英検2級
The report describes a new air-to-ground weapon system.
- TOEIC・ビジネス
The company won a contract to develop air-to-ground equipment.
- 日常会話
Is that an air-to-ground missile?
あれは空対地ミサイルですか。
「空対地」を英語にするときのよくある間違い
× air to ground missile
名詞を修飾する複合形容詞なので、通常はハイフンでつなぎます。
× The missile is air-to-ground.
○ The missile is an air-to-ground missile.
air-to-ground は主に名詞の前に置く形容語として使います。