空対空

「空対空」の英語

「空対空」は英語で air-to-air と言います。主に air-to-air missile（空対空ミサイル）のように、飛行機から別の飛行機を攻撃する兵器や攻撃を表す形容詞です。名詞の前ではハイフンでつなぎます。

「空対空」の英語の使い分け

air-to-air
飛行機から別の飛行機へ向けた兵器や攻撃を表す形容詞です。
The pilot fired an air-to-air missile at the enemy aircraft.
パイロットは敵機に向けて空対空ミサイルを発射しました。

「空対空」の例文

The fighter launched an air-to-air missile.

戦闘機は空対空ミサイルを発射した。

コアイメージ

空対空の兵装や攻撃、特に飛行機から別の飛行機へ向けて使う装備や射撃を指す

英英

Designed to be used from one aircraft against another aircraft, especially describing weapons or attacks launched between aircraft.

語源

air-to-airは、air（空中）とto（〜へ）とairをつなげた複合語で、20世紀の航空軍事用語として生まれ、空中から空中へ向ける装備や運用を表す。

コラム

air-to-airは形容詞的に名詞の前でハイフンでつないで使われることが多く、例えばair-to-air missile（空対空ミサイル）のように装備名を修飾する用法が一般的

「空対空」のレベル別の例文

中学
The jet used an air-to-air missile.

そのジェット機は空対空ミサイルを使いました。
高校・英検2級
The fighter was equipped with air-to-air missiles for defense.

その戦闘機には防衛用の空対空ミサイルが搭載されていました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the development of advanced air-to-air weapons.

その報告書は先進的な空対空兵器の開発について論じています。
日常会話
It was designed for air-to-air combat.

それは空中戦用に設計されていました。

「空対空」を英語にするときのよくある間違い

× air and air missile

○ air-to-air missile

空対空を表す複合形容詞は air-to-air とハイフンでつなぎます。

「空対空」の英語についてよくある質問

Q. 「空対空」を英語で一言で言うと？

air-to-air と言います。通常は名詞の前に置き、air-to-air missile のように使います。

Q. 「空対空ミサイル」は英語で何と言いますか？

air-to-air missile と言います。air-to-air が missile を修飾しています。

Q. 「空対空」の英語を文中でどう使いますか？

air-to-air は形容詞として、兵器や攻撃などを表す名詞の前に置くのが一般的です。

「空対空」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く