磁荷

「磁荷」の英語

「磁荷」は英語で magnetic charge と言います。磁荷を持つと仮定された粒子である「磁気単極子」は magnetic monopole と言います。どちらも主に物理学で使われる表現です。

「磁荷」の英語の使い分け

magnetic charge
磁気的な電荷そのものを指す、磁荷の最も直接的な英語表現です。
Magnetic charge is a theoretical concept in physics.
磁荷は物理学における理論上の概念です。
magnetic monopole
磁荷を持ち、磁極が一つだけ存在すると仮定された粒子や物体を指します。磁気単極子という意味です。
Dirac argued that a single magnetic monopole would explain the quantization of electric charge.
ディラックは、単一の磁気単極子が電荷の量子化を説明すると論じました。

コアイメージ

磁荷が単独で存在し、片方の磁極だけを持つとされる粒子や点状の磁気的電荷

英英

A hypothetical particle or localized source that carries a magnetic charge, possessing only a single magnetic pole rather than a dipole.

語源

magnetic monopoleは、magnetic（磁気の）とmonopole（mono-「単一の」＋pole「極」）の結合で、片方の磁極だけを持つ存在を表す語

コラム

磁荷は磁気的な電荷を指し、物理学ではその粒子として磁気単極子や単極子という呼び方が一般的である

「磁荷」のレベル別の例文

中学
Scientists are looking for evidence of magnetic charge.

科学者たちは磁荷の証拠を探しています。
高校・英検2級
In theory, magnetic charge could produce a magnetic field.

理論上、磁荷は磁場を生じさせる可能性があります。
TOEIC・ビジネス
The research group reported new measurements related to magnetic charge.

研究グループは磁荷に関する新たな測定結果を報告しました。
日常会話
Have scientists ever detected magnetic charge?

科学者たちはこれまでに磁荷を検出したことがあるの？

「磁荷」を英語にするときのよくある間違い

× magnetic pole

○ magnetic charge

magnetic pole は「磁極」という意味で、磁気的な電荷である「磁荷」は magnetic charge と言います。磁極が一つだけの仮想粒子を指す場合は magnetic monopole です。

「磁荷」の英語についてよくある質問

Q. 「磁荷」を英語で一言で言うと？

magnetic charge と言います。磁気的な電荷そのものを指す表現です。

Q. magnetic monopole はどのようなものですか？

magnetic monopole は、磁極が一つだけ存在すると仮定された粒子や物体です。磁荷を持つと考えられていますが、通常の磁石のような単独の磁極は確認されていません。

Q. 「磁荷」は英語の論文でどう表現しますか？

磁荷そのものには magnetic charge を使います。磁荷を持つ仮想粒子である磁気単極子には magnetic monopole を使います。例えば、the existence of magnetic charge は「磁荷の存在」、the existence of magnetic monopoles は「磁気単極子の存在」を表します。