砂漠柳

「砂漠柳」の英語

「砂漠柳」は英語で desert willow と言います。名前に willow を含みますが、一般的なヤナギではなく、乾燥地に適応した別の植物を指します。複数形は desert willows です。

「砂漠柳」の英語の使い分け

「砂漠柳」の例文

Many desert willows survive long droughts because of their deep roots.

多くの砂漠柳は深い根のおかげで長い干ばつに耐える。

コアイメージ

砂漠で育つ細長い葉と深い根を持つ落葉性の小高木である砂漠柳を指す

英英

A small deciduous tree native to arid regions, with narrow willow-like leaves and deep roots, known for its ability to tolerate long droughts.

語源

desert willowは、葉がヤナギに似て乾燥地に生えることから英語名が付けられ、実際はノウゼンカズラ科に属する植物名である。

コラム

  • 名称にwillowが入るためヤナギと誤解されやすいが葉の形が似ているだけでノウゼンカズラ科の乾燥地適応植物である。

「砂漠柳」のレベル別の例文

「砂漠柳」を英語にするときのよくある間違い

  • × a deserted willow

    ○ a desert willow

    desert は「砂漠の」、deserted は「人けのない」という意味で、植物名には使いません。

「砂漠柳」の英語についてよくある質問

Q. 「砂漠柳」を英語で一言で言うと？
desert willow と言います。複数の砂漠柳を指す場合は desert willows です。
Q. desert willow は普通のヤナギですか？
いいえ。名前に willow を含みますが、普通のヤナギとは異なる植物で、乾燥地に適応しています。
Q. 「砂漠柳」の英語を植物図鑑でどう書きますか？
植物名として desert willow と書くのが一般的です。文中では通常、種名のように小文字で表記します。

「砂漠柳」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1