着陸地点

「着陸地点」の英語

「着陸地点」は英語で landing site と言います。航空機や宇宙船などの、着陸のために選ばれた場所を指します。くだけた会話では landing spot と言うこともあります。

「着陸地点」の英語の使い分け

  • landing area

    ヘリコプターや航空機などが着陸する区域を指します。landing site よりも、ある程度の広がりがある場所を表します。

    The helicopter landed in the landing area.

    そのヘリコプターは着陸区域に着陸しました。

  • landing site

    航空機や宇宙船などの着陸場所として選定・指定された地点を指す、最も一般的な表現です。

    The team marked the landing site on the map.

    チームは地図上に着陸地点を示しました。

  • landing spot

    日常会話で、飛行機やドローンなどが着陸する場所をくだけて言う表現です。

    Is this a good landing spot for the drone?

    ここはドローンのよい着陸場所ですか。

「着陸地点」の例文

The pilot searched for a safe landing place among the islands.

パイロットは島々の中で安全な着陸地点を探した。

コアイメージ

着陸地点は航空機や船が安全に着陸するために選ぶ場所

英英

a place where an aircraft or other vehicle lands often chosen for safety or suitability for touchdown.

語源

landing placeは、landing（着地すること）の語形とplace（場所）が結びついた複合語で、「着陸する場所」をそのまま表す

コラム

  • 着陸地点は航空機の着陸だけでなく船の接岸や上陸にも使われる語で、文脈で対象を区別して理解する

「着陸地点」のレベル別の例文

「着陸地点」を英語にするときのよくある間違い

  • × The plane landed in the landing site.

    ○ The plane landed at the landing site.

    特定の着陸地点を表す場合、「その地点に」は in ではなく at を使うのが自然です。

「着陸地点」の英語についてよくある質問

Q. 「着陸地点」を英語で一言で言うと？
landing site が最も一般的な表現です。日常会話で着陸する場所をくだけて言うなら landing spot も使えます。
Q. landing place と landing site の違いは？
landing site は、航空機や宇宙船などの着陸のために選定・指定された場所を指す一般的な表現です。landing place も意味は通じますが、着陸地点という意味では landing site のほうが自然です。
Q. 「着陸地点」を航空・宇宙分野でどう言う？
landing site がよく使われます。探査機や宇宙船の着陸場所にも使える表現です。

「着陸地点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1