She applied eyeliner toward the outer canthus to create a cat-eye effect.
彼女はキャットアイ効果を出すために外側の眼角に向かってアイライナーを引いた。
上まぶたと下まぶたが合わさる、目の内側または外側の角の部分
the corner of the eye where the upper and lower eyelids meet
canthusは、古代ギリシャ語kanthos「目の角」に由来し、学術用語として中世ラテン語を経て英語に入った
