相互リンク
「相互リンク」の英語
「相互リンク」は英語で reciprocal link と言います。ウェブサイト同士でリンクを交換することは link exchange とも言い、システムや装置の相互接続には interlinking を使います。
「相互リンク」の英語の使い分け
reciprocal link
ウェブサイト同士が互いにリンクを貼る関係を指す、相互リンクの標準的な表現です。
link exchange
ウェブサイト同士がリンクを交換する行為や仕組みを指す表現です。
複数のシステムや装置などが相互接続されている状態や、その接続を表す技術的な表現です。
例文
コアイメージ
相互リンクは提携サイトや関連ページ同士が互いにリンクを貼ることで訪問者を誘導し合う関係をさす
英英
A mutual linking arrangement in which partner sites or related pages place links to each other to direct visitors between them.
語源
cross-linkは、crossとlinkという二つの単語が結合して生まれた複合語で、文字どおり異なるページやサイトを横断的につなぐことを表す
コラム
- 相互リンクはかつてSEO対策として注目された実務上の手法で、導入時は設置場所や関連性が評価に影響する実態がある
例文
コアイメージ
複数のシステムや装置が双方向に結びつきデータや機能をやりとりする状態
英英
The state or process by which systems, devices, or components are connected to each other so they exchange data or functions bidirectionally.
語源
interlinkingは、互いにを意味する接頭辞inter-と結ぶを意味するlinkに現在分詞の-ingが付いて『互いに結びつける／結びつくこと』になった。
コラム
- ITやネットワークの文脈でinterlinkingはシステム間の双方向接続を指し、単なる一方向のlinkingより相互のデータ交換や連携を重視する。