登攀具

「登攀具」の英語

「登攀具」は英語で rock-climbing equipment と言います。岩を登るためのロープやハーネスなど、道具全体を指す表現です。個々の道具を言う場合は、rope や harness など具体的な名前を使います。

「登攀具」の英語の使い分け

rock-climbing equipment
岩登りに使う道具一式を指す、正確で一般的な表現です。
They bought rock-climbing equipment for the weekend trip.
彼らは週末の旅行用にロッククライミング用具を買いました。
climbing gear
クライミング用具を表す、ややくだけた日常的な表現です。
Check your climbing gear before starting the climb.
登り始める前にクライミングギアを確認してください。

「登攀具」の例文

They rented rock-climbing equipment at the outdoor center.

彼らは屋外センターでロッククライミング用具を借りた。

コアイメージ

岩を登る活動で用いるロープやハーネス、カラビナなどの道具一式

英英

Gear and tools used for climbing on natural rock surfaces, especially ropes, harnesses, carabiners, helmets, and climbing shoes.

語源

rock-climbing equipmentは、rock-climbing（岩を登ること）＋equipment（装備を意味する語、古フランス語equiperに由来）から成る複合語で、岩登りに使う道具一式を指す。

コラム

英語では個々の道具名はropeやharnessなどで表し、equipmentは道具全体を指す不可算名詞で単数扱いになる

「登攀具」のレベル別の例文

中学
Always check your climbing gear before leaving for the trail.

出発して登山道へ向かう前に、必ずクライミングギアを確認しましょう。
高校・英検2級
Proper rock-climbing equipment can reduce risks on difficult outdoor routes.

適切なロッククライミング用具は、難しい屋外ルートでの危険を減らせます。
TOEIC・ビジネス
Please inspect all climbing equipment before the safety training session.

安全研修の前に、すべてのクライミング用具を点検してください。
日常会話
Did you pack the climbing gear?

クライミングギアは荷物に入れた？

「登攀具」を英語にするときのよくある間違い

× rock-climbing equipments

○ rock-climbing equipment

equipment は不可算名詞なので複数形にしません。

「登攀具」の英語についてよくある質問

Q. 「登攀具」を英語で一言で言うと？

rock-climbing equipment が一般的です。クライミング用具をまとめて指します。

Q. rock-climbing equipment と climbing gear の違いは？

意味はほぼ同じです。rock-climbing equipment は正確でやや説明的、climbing gear は日常会話で使いやすい表現です。

Q. 「登攀具」を英語のビジネスメールでどう言う？

Please inspect all rock-climbing equipment before the training session. のように表せます。equipment は不可算名詞です。

「登攀具」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く