男爵夫人

「男爵夫人」の英語

「男爵夫人」は英語で baroness と言います。男爵の妻、または男爵位を持つ女性を指す正式な語で、歴史・貴族に関する文章やニュースで使われます。称号として人名の前に置くときは、Baroness と大文字にすることがあります。

「男爵夫人」の英語の使い分け

「男爵夫人」の例文

The baroness arrived at the charity gala in a simple black dress.

男爵夫人はチャリティーガラに質素な黒いドレスで到着した。

コアイメージ

爵位にかかわる女性の肩書きを表す語で、訳語として男爵夫人に対応する

英英

A woman who is the wife of a baron.

語源

baronessは、baron（古フランス語・ラテン語起源）に女性を示す接尾辞 -ess が付いて「女性の男爵」を表すようになった

コラム

  • 称号として用いる際はBaronessのように先頭を大文字にして人名と組み合わせる表記が公式文書で使われることが多い

「男爵夫人」のレベル別の例文

「男爵夫人」を英語にするときのよくある間違い

  • × baron wife

    ○ baroness

    英語では「男爵夫人」を表す語として baroness を使います。

  • × She is a baron.

    ○ She is a baroness.

    baron は男性の男爵を指す語で、女性には baroness を使います。

「男爵夫人」の英語についてよくある質問

Q. 「男爵夫人」を英語で一言で言うと？
baroness と言います。男爵の妻、または男爵位を持つ女性を表す正式な語です。
Q. baroness はどんな場面で使いますか？
歴史や貴族に関する文章、ニュースなど、比較的正式な場面で使うのが一般的です。
Q. 「男爵夫人」の英語を人名と一緒に使うときは？
称号として人名の前に置く場合は、Baroness Green のように大文字で書くことがあります。

「男爵夫人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1