生物学的に
「生物学的に」の英語
「生物学的に」は英語で biologically と言います。生物の構造や機能、進化上の関係を述べる基本表現です。研究や説明では in biological terms なども使えます。
「生物学的に」の英語の使い分け
生物の構造や機能、進化上の関係を広く述べる基本表現です。
The two species are biologically distinct despite their similar appearance.
その2種は、見た目が似ているにもかかわらず、生物学的には異なります。
in biological terms
生物学の観点から説明するときに使う、やや硬い表現です。
from a biological perspective
生物学的な観点を明確に示す、説明的な表現です。
The issue should be considered from a biological perspective.
コアイメージ
生物学的に生物の構造・機能や進化的関係といった生命現象を示す
英英
Relating to biology; concerning the biological characteristics, structures, functions, or evolutionary relationships of living organisms.
語源
biologicallyは、形容詞biologicalに副詞語尾-lyが付いてできた語で、biologicalはギリシャ語bios「生命」と-logy「学問」から「生命に関する」を表す
コラム
- biologically distinctは外見の差ではなく遺伝的・生殖的な違いを指すことが多く、生物学の比較研究で使われる表現
「生物学的に」のレベル別の例文
- 中学
Plants are biologically different from fungi in several important ways.
- 高校・英検2級
Scientists are studying how the disease affects the body biologically.
- TOEIC・ビジネス
The company conducted tests to determine whether the material is biologically safe.
- 日常会話
We’re biologically wired to seek social connections.
私たちは生物学的に、他者とのつながりを求めるようにできています。
「生物学的に」を英語にするときのよくある間違い
× The two species are biology distinct.
○ The two species are biologically distinct.
副詞 biologically が形容詞 distinct を修飾します。