生命科学
「生命科学」の英語
「生命科学」は英語で life science と言います。bioscience も使えますが、両者は重なる部分が多く、life science(s)は分野全体、bioscienceは生物学的な研究を指す文脈で使われることがあります。
「生命科学」の英語の使い分け
生命科学という学問分野を幅広く表す、最も基本的な言い方です。
基礎から応用までの生命系研究を指す、やや学術的な言い方です。
例文
コアイメージ
生物の構造や機能を研究し医療や技術に応用する分野をさす
英英
The scientific study of living organisms and biological processes, especially research aimed at understanding life and applying that knowledge to medicine and technology.
語源
bioscienceは、ギリシャ語のbio（生命）と英語のscience（科学）が結びついてできた語で、生命に関する研究領域全般を指す用語として用いられる
コラム
- bioscienceは基礎から応用まで幅広い生命系の研究を含み、学術論文や機関名で使われる際は研究領域全体を示すことが多い
例文
She studies life science at university.
彼女は大学で生命科学を学んでいる。
コアイメージ
生物の構造・機能・発生・進化など、生き物のしくみを科学的に探る分野をさす
英英
The branch of science that studies living organisms, including their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution.
語源
life scienceは、life（生命）＋science（科学）から成る複合語で、生命に関する科学的研究分野を指す
コラム
- biologyと混同しやすいが、life scienceは基礎生物学に加え医療やバイオテクノロジーなど応用領域を含めることが多い
「生命科学」のレベル別の例文
- 中学
I want to learn more about life science.
- 高校・英検2級
Life science helps us understand how living organisms grow and function.
- TOEIC・ビジネス
Our company invests heavily in bioscience research and development.
- 日常会話
What exactly is bioscience?
「生命科学」を英語にするときのよくある間違い
× I study living science.
○ I study life science.
生命科学はliving scienceではなく、life scienceという決まった表現です。