生命科学者
「生命科学者」の英語
「生命科学者」は英語で life scientist と言います。生命科学全般を扱う研究者を指す比較的広い表現で、biologist は生物学を専門とする人を指すのが一般的です。
「生命科学者」の英語の使い分け
生命科学全般を扱う研究者を指す、分野横断的で一般的な表現です。
生物学を専門に研究する人を指し、生命科学者の一部を表せる場合がありますが、生命科学者全般の完全な同義語ではありません。
コアイメージ
生命科学者は生命現象を分子・細胞・個体・生態系の各レベルで解明する研究者を指す
英英
A scientist who studies living organisms and biological processes across molecular, cellular, organismal, or ecological levels, often using laboratory and computational methods.
語源
life scientistは、life（生命）とscientist（科学者）の結合語で、生物を対象に研究を行う科学者＝生命科学者を指す語として形成された。
コラム
- life scientistはバイオ企業の職名や学術分野の総称として用いられ、biologistより研究手法や対象範囲が広い上位概念として使われることが多い
「生命科学者」のレベル別の例文
- 中学
My sister wants to become a life scientist someday.
私の姉はいつか生命科学者になりたがっています。
- 高校・英検2級
The life scientist analyzed cells to understand the disease.
- TOEIC・ビジネス
We invited a life scientist to advise our research team.
- 日常会話
What does a life scientist do?
生命科学者って何をするの？
「生命科学者」を英語にするときのよくある間違い
× She is a life science scientist.
○ She is a life scientist.
life science scientist は不自然で、life scientist が一般的です。
× He became life scientist after college.
○ He became a life scientist after college.
単数の職業名の前には通常 a が必要です。