環状

「環状」の英語

「環状」は英語で ring-shaped と言います。中央に穴のある輪の形を指す表現です。doughnut-shaped はドーナツのような形を強調するときに使います。

「環状」の英語の使い分け

ring-shaped
中央に穴のある輪の形を、一般的に説明する形容詞です。
The ring-shaped track circles the park.
その環状のコースは公園を取り囲んでいます。
doughnut-shaped
ドーナツのように中央に穴がある形を強調する表現です。
The doughnut-shaped pool surrounds a small island.
その環状のプールは小さな島を取り囲んでいます。

「環状」の例文

She bought a doughnut-shaped pillow for neck support.

彼女は首の支え用にドーナツ型の枕を買った。

コアイメージ

中央に穴があり輪になっている形状を示す

英英

Having the form of a ring or torus with a hole in the center.

語源

doughnut-shapedは、doughnut（dough＝生地＋nut＝塊）という名詞に形容詞化の接尾辞-shapedが付いてできた合成語で、ドーナツの輪状の形を表す

コラム

ドーナツ型は首の支え用の枕のような中央に穴のある輪の形を表し、機械や数学の分野ではより専門的にトーラス状と呼ばれることがある

「環状」のレベル別の例文

中学
This ring-shaped road goes around the city.

この環状道路は街の周りを通っています。
高校・英検2級
The circular structure surrounds the museum's central courtyard.

その環状の建物は美術館の中央の中庭を囲んでいます。
TOEIC・ビジネス
The ring-shaped layout improves traffic flow around the station.

環状のレイアウトによって駅周辺の交通の流れが改善します。
日常会話
A doughnut-shaped cushion might help your back.

ドーナツ型のクッションが腰に役立つかもしれません。

「環状」を英語にするときのよくある間違い

× The road is doughnut shape.

○ The road is doughnut-shaped.

形容詞として使う場合は、shapeではなくshapedにします。

「環状」の英語についてよくある質問

Q. 「環状」を英語で一言で言うと？

一般的には ring-shaped が使えます。中央に穴がある形を特に強調するなら doughnut-shaped も使えます。

Q. ring-shaped と doughnut-shaped の違いは？

ring-shaped は環状の形を広く表し、doughnut-shaped はドーナツのような形を具体的に示します。

Q. 「環状」をビジネス英語でどう言う？

レイアウトや道路などには ring-shaped が一般的です。文脈によっては circular も使えます。

「環状」と関連する日本語の英語

「環状」と語尾違いの言い方

環状のannulated, annular, annulate

ほかの日本語から英語を引く