独占権

「独占権」の英語

「独占権」は英語で exclusive right と言います。特定の商品を売る、特定地域で営業するなど、契約や法律で一者だけに認められる権利を指します。契約では地域や期間を確認します。

「独占権」の英語の使い分け

「独占権」の例文

The company has the exclusive right to sell the product in Japan.

その会社は日本でその製品を売る独占権を有している。

コアイメージ

独占権は、一定の地域や期間で他を排して一者だけに与えられる商業的・法的な排他権

英英

A right granted to a single person or entity to act exclusively in a specified territory or time period, typically by contract or law.

語源

exclusive rightは、exclusive（ラテン語 ex-「外へ」＋claudere「閉じる」）とright（古英語 riht「権利」）が結合して、特定主体に排他的に与えられる権利を表す語となった。

コラム

  • 契約での独占権は地域や期間が明記されることが多く、条項によって権利の行使範囲が決まる。

「独占権」のレベル別の例文

「独占権」を英語にするときのよくある間違い

「独占権」の英語についてよくある質問

Q. 「独占権」を英語で一言で言うと？
exclusive right と言います。文脈によっては exclusive rights と複数形になることもあります。
Q. 「独占権」と monopoly の違いは？
exclusive right は特定の個人や企業に与えられた権利です。monopoly は市場や事業を一者が独占している状態を表します。
Q. 「独占権」のビジネスメールでの言い方は？
We have the exclusive right to distribute the product. のように、対象や地域を続けて具体的に書くのが一般的です。

「独占権」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1