熱化学過程
「熱化学過程」の英語
「熱化学過程」は英語で pyrochemical process と言います。高温で化学反応を起こして物質を分解・還元し、目的の物質を得る過程を指す専門用語で、冶金や原子力などの専門分野で使われます。
「熱化学過程」の英語の使い分け
高温で化学反応を起こし、物質を分解・還元する専門的な過程を指します。
コアイメージ
熱化学過程は高温で化学変化を起こし物質を分解・還元して目的の物質を得る過程
英英
A chemical process carried out at elevated temperatures to drive decomposition or reduction reactions, commonly used to extract or refine metals.
語源
pyrochemical processは、ギリシャ語pyro（火）とchemical（化学）およびprocess（過程）が結びついた語で、高温を手段とする化学的工程を指す
コラム
- 熱化学過程は冶金分野で金属酸化物を還元して金属を回収する用途が多く，溶融塩などを用いる高温媒体が使われる点が特徴
「熱化学過程」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers developed a pyrochemical process for treating contaminated materials.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends adopting a pyrochemical process to reduce energy consumption.
- 日常会話
How does this pyrochemical process work?
「熱化学過程」を英語にするときのよくある間違い
× We did a heat chemical process.
○ We carried out a pyrochemical process.
pyrochemical process が専門的に使われる表現で、heat chemical process は不自然です。また、process には carry out が自然に使えます。