溶ける

例文

コアイメージ

個体が温かさで少しずつ溶けて境目がぼやけ、周りへ流れ広がる

関連語

使い方

• melt into

  溶け込む

• melt away

  徐々に消える

類義語との違い

melt: 固体が熱などで液体になる「溶ける」
thaw: 氷や雪、または凍った物が温度上昇で溶ける場合に使う
dissolve: 物質が液体（溶媒）に溶けて均一に混ざる場合に使う

英英

To become liquid from a solid, typically due to heat; used transitively to mean causing this change; figuratively, to make someone's feelings soften.

語源

meltは、古英語meltan（やわらかくなって液体になる）から来て、現在の「溶ける」の意味につながる。

コラム

• meltは自動詞で物が「溶ける」、他動詞で物を「溶かす」と使い分けられ、主語が物か作用者かで意味が決まる

例文

コアイメージ

別々だったものが溶けて混ざり、区別できなくなる

関連語

使い方

• dissolve in

  〜に溶ける

類義語との違い

dissolve: 物質が液体に溶けて混ざり区別できなくなる
melt: 固体が熱で溶けて液体になる

英英

To become dissolved in a liquid, or to cause a substance to mix into a liquid; also to disappear gradually or to end.

語源

dissolveは、ラテン語dissolvereに由来し、語根solvereが『ほどく・解く』を表すことから、元は『解く』の意味が発展して『溶ける／解消する』の意になった

コラム

• 料理では砂糖が熱い紅茶に溶ける場面でdissolveを使い、法律やビジネスでは会社や契約を正式に解消する意味で使われる。