法学
「法学」の英語
「法学」は英語で law と言います。大学の学部や専攻など、法律を学ぶ分野全般を指す一般的な語です。jurisprudence は、法の原理や理論を研究する学術的・専門的な語です。
「法学」の英語の使い分け
法律や法制度、法律を学ぶ学問分野全般を指す最も一般的な語です。
She is studying law at university.
法の原理・理論・制度を学問的に研究することを指す、専門的で学術的な語です。
「法学」の例文
She studied jurisprudence at the university to become a lawyer.
彼女は弁護士になるために大学で法学を学んだ。
コアイメージ
法の原理や制度を理論的に体系化して研究する学問
英英
The academic study of law, its principles, and legal systems, covering legal theory and systematic analysis of rules and doctrines.
語源
jurisprudenceは、ラテン語のjus/juris(法)とprudentia(知識・判断)に由来し、直訳で「法の知識」から学問としての法学を表す語になった。
コラム
- 学術文献ではjurisprudenceは法学や法理論を指す語として使われ、法の原理や体系を論じる場面で用いられることが多い
「法学」のレベル別の例文
- 中学
He wants to study law at university.
彼は大学で法学を学びたいと思っています。
- 高校・英検2級
The book introduces jurisprudence through major theories of justice.
- TOEIC・ビジネス
Our legal team reviewed recent changes in law before updating the compliance policy.
- 日常会話
Are you studying law at university?
「法学」を英語にするときのよくある間違い
× I major in jurisprudence laws.
○ I major in jurisprudence.
jurisprudenceは学問分野を表す不可算名詞なので、通常は複数形にしません。