ゲームで覚える・約 1 分

at ease をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

気楽だ

「気楽だ」の英語

「気楽だ」は英語で at ease と言います。緊張がなく自然体でいられる状態を表し、日常会話では relaxed もよく使います。人を気楽にさせるは put someone at ease です。

「気楽だ」の英語の使い分け

「気楽だ」の例文

He was at ease during the interview.

彼は面接中、気楽だった。

at easeのイラスト

コアイメージ

緊張や警戒がほどけ、心身ともに自然体でいられる状態

関連語

↔︎( 形) anxious： 不安な

↔︎( 形) uneasy： 落ち着かない

類義語との違い

at ease: 心配や緊張がなく落ち着いている状態
comfortable: 物理的・環境的に心地よく不快感がない状態
relaxed: 緊張がほぐれて身体や気持ちがゆったりしている状態
at home: その場に慣れて自然に振る舞える居心地のよい状態

英英

Feeling relaxed and comfortable, especially when others might feel a bit nervous.

語源

at easeは、at＝ある位置や状態を表す、ease＝心や体が楽なこと。位置・状態を示すatがeaseの「楽な状態」にかかるので「安心している」という意味。

コラム

  • put someone at ease は「人の不安を和らげる」の意味で面接や顧客対応など職場の会話で用いられる表現である。

「気楽だ」のレベル別の例文

「気楽だ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am ease.

    ○ I am at ease.

    at easeで「気楽だ」という決まった形を使います。

  • × I feel easy before the presentation.

    ○ I feel relaxed before the presentation.

    気持ちが落ち着いている場合は relaxed が自然です。

「気楽だ」の英語についてよくある質問

Q. 「気楽だ」を英語で一言で言うと？
at ease が代表的です。緊張や不安がなく、自然体でいられる状態を表します。
Q. at ease と relaxed の違いは？
at ease は人や場面への緊張が解けた状態に、relaxed は心身の力が抜けた状態に広く使います。
Q. 「気楽にして」を英語でどう言う？
Relax. または Take it easy. が一般的です。くつろいでほしいと伝える場合は Make yourself comfortable. とも言えます。

「気楽だ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「気楽だ」の英語が載っている単語帳

1 / 1