欠眠
「欠眠」の英語
「欠眠」は英語で sleep deprivation と言います。必要な睡眠が取れず、心身が十分に休めない状態を表す名詞です。不眠症とは区別されます。
「欠眠」の英語の使い分け
必要な睡眠が足りず、心身が十分に休めない状態に使います。
「欠眠」の例文
Many students suffer from sleep deprivation during exam periods.
多くの学生は試験期間中に睡眠不足に悩む。
コアイメージ
睡眠不足で必要な睡眠が取れず、体や脳が十分に休めない状態をさす
英英
A state in which a person does not obtain enough sleep to maintain optimal physical or mental functioning, often due to reduced or fragmented sleep.
語源
sleep deprivationは、sleep（睡眠）とdeprivation（奪われること・不足を表す語）の組み合わせで、直訳的に「睡眠が奪われた状態」を表す語として用いられる。
コラム
- 睡眠不足は不眠症と異なり単に睡眠時間が足りない状態を指し、診断や治療が必要な慢性の不眠症とは区別される。
「欠眠」のレベル別の例文
- 中学
Sleep deprivation can make you tired.
欠眠は疲れの原因になることがあります。
- 高校・英検2級
Chronic sleep deprivation may affect memory and concentration.
- TOEIC・ビジネス
The report examined how sleep deprivation affects employee performance.
- 日常会話
I’m exhausted from sleep deprivation.
睡眠不足でくたくたです。
「欠眠」を英語にするときのよくある間違い
× I am sleep deprivation.
○ I am sleep-deprived.
sleep deprivation は名詞なので、人の状態には形容詞 sleep-deprived を使います。