機動部隊
例文
A flying squad of police officers arrived within minutes.
警察の機動部隊が数分で到着した。
コアイメージ
「機動部隊」として素早く現場へ移動し事件に対応する警察や治安部隊の小規模な部隊
英英
a small, mobile police or security unit that moves quickly to respond to crimes, emergencies, or unfolding incidents
語源
flying squadは、'flying'（素早く移動する）と'squad'（小隊）が結びつき、迅速に現場へ向かう小隊を表す語として発展した
コラム
- 機動部隊は日本の機動隊より小規模で迅速な対応を重視し、捜査や急襲のために短時間で展開する点が特徴となる
