樹木

「樹木」の英語

「樹木」は英語で tree と言います。一本の木を指す最も一般的な表現です。樹木を植物学的にまとめて述べるなら woody plant も使えますが、やや専門的です。

「樹木」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

tree をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

tree

tríː

意味

treeのイラスト

例文

This tree is tall and strong.

この木は背が高くて丈夫だ。

コアイメージ

地面から幹が伸び、枝と葉を広げて高さや太さを増す一本の植物の姿

関連語

使い方

類義語との違い

tree: 幹・枝・葉をもつ一本立ちの木
wood: 木材、建築や家具に使う材料
woods: 木が集まった小さな森
forest: 大きな森

英英

A tall plant with a trunk, branches, and leaves that can live for many years.

語源

treeは、古英語 trēow に由来し、北欧語の tré や現在のスウェーデン語 träd と仲間の語で、どれも「木」を意味する

コラム

  • treeは一本の木を指し、woodは木材、woodsは小さな森、forestは大きな森を意味するため意味の違いに注意

例文

Gardeners appreciate Brachychiton populneus for its drought tolerance.

園芸家はその樹木の耐乾性を評価している。

英英

a tree species native to eastern Australia, commonly called kurrajong, valued for drought tolerance and often cultivated as an ornamental or shade tree

語源

Brachychiton populneusは、属名brachy(短い)とchiton(被覆)に由来し、種小名populneusはポプラに似ることを示す学名である

コラム

  • 英語の一般名kurrajongは園芸で広く用いられ、乾燥地や都市空間の緑化に適する

例文

The Pterospermum acerifolium grows along riverbanks in tropical regions.

その樹木は熱帯地域の河岸に沿って生える。

英英

A tree species commonly found along riverbanks and in moist lowland tropical forests within its native range.

コラム

  • 河岸や湿った低地林に生えることが多く、成木は沿岸植生の一部として景観に目立つ存在になる

chanar

意味

例文

A single chanar stood beside the riverbank.

一本の樹木が川岸に立っていた。

コアイメージ

南米原産で実をつける落葉性の樹木

英英

a deciduous tree native to South America (Geoffroea decorticans), known as a tree species that bears edible fruit

語源

chanarは、スペイン語chañarからの借用語で、さらにその語は先住民の言語(ケチュア語など)に由来し、南米の樹木名として英語に入った

コラム

  • 南米で果実や樹皮が伝統的に食用や薬用に利用されてきた樹木の名で、英語では植物学や地域記述で用いられることが多い

genipap

意味

例文

She tasted the genipap and smiled.

彼女はその果実を味わって微笑んだ。

コアイメージ

熱帯で食用や染料に使われる球形の果実

英英

the edible fruit of Genipa americana, a tropical American fruit with pulpy aromatic flesh also used to produce a dark natural dye

語源

genipapは、南米・カリブの先住民語を経てポルトガル語・スペイン語を通り英語に入った植物名で、果実は食用と染料に利用されることからこう呼ばれる

コラム

  • 熱帯アメリカ原産で果肉は食用になり、果汁から青黒い染料が作られるため食品と染料の両面で利用される

例文

The keurboom in our garden blossomed with fragrant pink flowers.

私たちの庭の樹木は香りの良いピンクの花を咲かせた。

コアイメージ

南アフリカ原産で庭や街路に植えられ、香りのあるピンクの花を咲かせる木

英英

a tree native to southern Africa, often cultivated as an ornamental and producing fragrant pink flowers in spring

語源

keurboomは、アフリカーンス語・オランダ語のkeur(選ぶ・良い)+boom(木)から来ており、「選ばれた木」「よい木」を意味する南アフリカでの普通名。

コラム

  • アフリカーンス語由来の園芸名で英語にも借用され、庭木や街路樹として紹介されることが多い

例文

Residents often plant sweet gum along avenues for shade and fall color.

住民は日陰と秋の彩りのために樹木を並木に植えることが多い。

コアイメージ

樹木:北米原産で球状の果実と鮮やかな紅葉が特徴の落葉樹

英英

A deciduous North American tree (Liquidambar styraciflua) commonly planted for shade and admired for its vivid autumn foliage.

語源

sweet gumは、枝や幹の傷口から滲む甘い香りの樹脂(gum)にちなむ英名で、学名Liquidambarは「液状の琥珀」を意味する語に由来する

コラム

  • 街路樹や庭木として広く植えられ秋の紅葉で人気がある一方、硬い球形の果実が歩道に落ちて掃除の手間になる特徴がある

「樹木」のレベル別の例文

「樹木」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a wood in the park.

    ○ I saw a tree in the park.

    woodは通常、木材または林を指すためです。

「樹木」の英語についてよくある質問

Q. 「樹木」を英語で一言で言うと?
treeが一般的です。一本の木を指すときにも、樹木という一般的な対象を指すときにも使えます。
Q. treeとwoodの違いは?
treeは生えている一本の木、woodは主に木材を指します。woodsは小さな森や林を表すことがあります。
Q. 「樹木」を植物学的に言う英語は?
woody plantという表現があります。木や低木など、茎が木質化した植物をまとめて指す専門的な言い方です。

「樹木」と関連する日本語の英語

「樹木」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「樹木」の英語が載っている単語帳

1 / 1