業務プロセス改善
「業務プロセス改善」の英語
「業務プロセス改善」は英語で business process improvement と言います。BPIはその略語で、業務の手順や流れを見直し、効率や正確さを高める取り組みを指します。IT導入や組織改革の文脈でも使われます。
「業務プロセス改善」の英語の使い分け
business process improvement
業務の手順や流れを分析・改善することを指す、最も基本的な表現です。
BPI
business process improvementの略語で、ビジネス文書や業務改善プロジェクト名などで使われます。
コアイメージ
業務の手順や流れを分析し、段階的に改善して効率や正確さを高めることを指す
英英
An approach to analyzing and redesigning workflows to improve efficiency, accuracy, and reduce costs through incremental changes.
語源
bpiは、business process improvementの頭字語で、業務手順を分析して段階的に改善を進める活動を指す。
コラム
- BPIは大文字表記で用いられることが多く、IT導入や組織改革と組み合わせて承認フローや作業手順を改善する際に使われる
「業務プロセス改善」のレベル別の例文
- 中学
We improved the way we work this year.
- 高校・英検2級
The factory streamlined its production process to reduce waste significantly.
- TOEIC・ビジネス
The operations team launched a BPI initiative to shorten customer response times.
- 日常会話
「業務プロセス改善」を英語にするときのよくある間違い
× Our company started a bpi project.
○ Our company started a BPI project.
BPIは略語なので、通常は大文字で表記します。
× We did a business process improvement.
○ We implemented a business process improvement initiative.
取り組みとして業務プロセス改善を実施する場合は、implement an initiativeのように表現するのが自然です。