本態性高血圧
「本態性高血圧」の英語
「本態性高血圧」は英語で essential hypertension と言います。原因が特定できない高血圧を指す医学用語で、医療機関での診断や説明に使います。原因が明らかな二次性高血圧とは区別されます。
「本態性高血圧」の英語の使い分け
医療機関で使う、原因が特定できない高血圧の診断名です。
コアイメージ
本態性高血圧は原因が特定できないまま慢性的に血圧が高い状態を指す
英英
A chronic medical condition in which arterial blood pressure remains persistently elevated without an identifiable secondary cause; commonly referred to as primary or essential hypertension.
語源
essential hypertensionは、'essential'が医学で原因不明の『本態性・原発性』を示す用法になり、'hypertension'はギリシャ語のhyper（過度）とtension（圧力）に由来して高血圧を表す
コラム
- 本態性高血圧は二次性高血圧と区別される診断名であり、原因が明確でない場合に長期的な血圧管理が治療の中心になる
「本態性高血圧」のレベル別の例文
- 中学
My doctor said I had essential hypertension.
- 高校・英検2級
Essential hypertension often requires regular monitoring and lifestyle changes.
- TOEIC・ビジネス
The patient was diagnosed with essential hypertension during a routine examination.
- 日常会話
The doctor said I have essential hypertension.