本当のこと

「本当のこと」の英語

「本当のこと」は英語で truth と言います。会話では tell the truth が「正直に話す」という意味でよく使われ、the truth is... は本題に入るときの定番表現です。

「本当のこと」の英語の使い分け

「本当のこと」の例文

It is important to tell the truth.

真実を話すことは重要だ。

truthのイラスト

コアイメージ

実際に起きた事柄や状態が、嘘や間違いを含まずそのまま示されること

関連語

( 形) truthful： 正直な

( 名) truthfulness： 正直さ

↔︎( 名) lie： うそ

↔︎( 名) falsehood： 虚偽

使い方

  • reveal the truth

    真相を明らかにする

  • tell the truth

    本当のことを言う

  • speak the truth

    真実を述べる

類義語との違い

truth: 事実や本当のこと。うそでない内容
fact: 確かめられる具体的な出来事や情報。証拠で裏付けられることが多い
honesty: うそをつかない性質。正直さ

英英

The quality of being accurate or real; a fact or idea that is recognized as correct or genuine.

語源

truthは、古英語の triewð（trēow＝忠実）から来て、もともとは「忠実さ」を指し、そこから「正しいこと＝真実」を表す語になった。

コラム

  • 会話では'tell the truth'が正直さを伝える表現としてよく用いられ、'the truth is...'は本題に入る前の導入に使われる

「本当のこと」のレベル別の例文

「本当のこと」を英語にするときのよくある間違い

  • × I told truth.

    ○ I told the truth.

    tell the truth は冠詞を含む定番表現です。

  • × I said the truth.

    ○ I told the truth.

    「本当のことを話す」は通常 tell the truth と言います。

「本当のこと」の英語についてよくある質問

Q. 「本当のこと」を英語で一言で言うと？
truth が基本的な言い方です。the truth とすると「その本当のこと、真実」という意味になります。
Q. truth と the truth の違いは？
truth は「真実」という概念を表し、the truth は特定の事実や真相を指すことが一般的です。
Q. 「本当のことを言う」の英語での言い方は？
tell the truth が一般的です。例えば、I always tell the truth. で「私はいつも本当のことを言います」となります。

「本当のこと」と関連する日本語の英語

「本当のこと」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「本当のこと」の英語が載っている単語帳

1 / 1