未回復領土

例文

コアイメージ

国家や民族が歴史的・民族的理由で返還を求める領土

英英

Territories claimed by a state or group as rightfully belonging to them and demanded to be returned or reunited for historical, ethnic, or political reasons.

語源

irredentaは、イタリア語irredento（未回復の）に由来し、ラテン語redimere（買い戻す）にさかのぼる語形から発展して、国家が回復を主張する領土を指すようになった

コラム

• 主に歴史や国際関係の文脈で使われ、19〜20世紀の国民国家形成や領土紛争を説明するときによく登場する

例文

コアイメージ

他国支配下にあり返還が要求される、歴史的・民族的性格を持つ未回復領土

英英

A territory under foreign control that a nation or group regards as rightfully its own and seeks to reclaim; term used in historical and diplomatic contexts.

語源

irridentaは、イタリア語 irredenta（未回復の）に由来し、英語の irredentism（回復主義）と語源を共有する。

コラム

• irredentism（回復主義、運動）と irridenta（回復対象の領土）は用法が異なり、前者が運動を指し後者が領域を指す点で区別される。