未フォーマット容量
「未フォーマット容量」の英語
「未フォーマット容量」は英語で unformatted capacity と言います。ファイルシステムが未作成で、そのままでは保存に使えない容量を指します。ディスク管理やインストーラーで使われる技術用語です。
「未フォーマット容量」の英語の使い分け
ディスク管理やインストーラーで、未フォーマットの容量を指す技術用語です。
「未フォーマット容量」の例文
After reinstalling, the drive showed 120 GB of unformatted capacity.
再インストール後、そのドライブは120GBの未フォーマット容量を示した。
コアイメージ
ディスク上でファイルシステムがまだ作成されておらず使用できない空き容量を指す未フォーマット容量
英英
Space on a storage device that lacks a filesystem because it has not been formatted, and therefore cannot be used to store files until formatted.
語源
unformatted capacityは、接頭辞un-（〜されていない）と過去分詞formatted、名詞capacity（容量）が合わさって『フォーマットされていない容量』を表す。
コラム
- インストーラーやディスク管理ツールの表示で出る未フォーマット容量は、フォーマット操作が行われていないためそのままではファイル保存に使えないことを示す。
「未フォーマット容量」のレベル別の例文
- 中学
The disk has unformatted capacity after setup.
- 高校・英検2級
The installer found unformatted capacity on the new storage device after partitioning.
- TOEIC・ビジネス
Please review the unformatted capacity before creating the new volume.
- 日常会話
Is that unformatted capacity safe to use?
「未フォーマット容量」を英語にするときのよくある間違い
× The disk has free capacity.
○ The disk has unformatted capacity.