有する

「有する」の英語

「有する」は英語で possess と言います。物や権利、能力などを正式に「有する」と述べる語で、日常会話では have が自然です。所有権を強調する場合は own も使います。

「有する」の英語の使い分け

「有する」の例文

He possesses a collection of stamps.

彼は切手のコレクションを持っている。

possessのイラスト

コアイメージ

物や権利、技能・性質などを自分のものとして持ち、管理や利用ができる状態

関連語

( 名) possession： 所有

( 形) possessive： 所有の

↔︎( 動) lack： 欠けている

使い方

類義語との違い

possess: 物や技能、性格などを自分のものとして持ち、管理・利用できる状態を表す
have: 最も一般的で日常的に所有を表す。
own: 正式・明確に所有していることを強調する。

英英

To have something, such as objects, rights, abilities, or characteristics.

語源

possessは、ラテン語possidēre（pos-＋sedēre「座る」）を語源とし、古フランス語を経て中英語に入り、『～を所有している』の意味になった。

コラム

  • possessは物だけでなく技能や性格のような性質も表し、possess a skillのように能力を「持っている」と述べる用法がある。

「有する」のレベル別の例文

「有する」を英語にするときのよくある間違い

  • × He does a lot of skills.

    ○ He has many skills.

    能力を「有する」は do ではなく have で表します。

  • × She possesses a car.（日常会話で）

    ○ She has a car.

    possess は硬い語なので、日常的な所有には have が自然です。

「有する」の英語についてよくある質問

Q. 「有する」を英語で一言で言うと？
正式な表現なら possess です。日常会話では have が一般的です。
Q. possess と have の違いは？
possess は権利・能力・性質などを正式に有すると述べる硬い表現で、have は幅広い場面で使えます。
Q. 「有する」をビジネス英語でどう言う？
権利や資格などには possess が使えます。例えば possess the legal right to distribute software は「ソフトウェアを配布する法的権利を有する」という意味です。

「有する」と関連する日本語の英語

「有する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「有する」の英語が載っている単語帳

1 / 1